。他是个好演员,眼神和举止分明都是在问,你我兄弟一场,为什么出卖我
卡尔眼中也噙着泪水,隔着栏杆亲了亲安德鲁的额头。
接下来,他们用德语进行了非常深沉的对话,我仍旧听不懂,但我能从他们的表情上看,安德里一直在哀求卡尔告诉他为什么,而卡尔则一直在表达歉意。
对话持续了将近五分钟,卡尔船长终于恢复第一次看见他时那种冷漠的表情。他站直身子,显得高大无比,而后快步走出牢笼,吩咐钥匙鬼锁好门。
锁头“咯噔”一下弹上,卡尔大步流星地离开,不一会儿,舱门关闭,光亮消失,昏暗重新把我们笼罩。
钥匙鬼随着光亮凭空消失。
沉默了一会儿,安德里忽然大笑。
索菲亚发出一声无奈的叹息。
我莫名其妙地看着这俩人,感觉好像他们也是船长一伙的。
“索菲亚,麻烦你给张先生翻译一下刚才我和我的双胞胎哥哥对话的内容。”
“两个神经质”索菲亚不耐烦地说,“刚才安德里不停哭求船长念在父母的份儿上放了他,卡尔船长却说他是个职业走私犯,如果不把安德里带到阿姆斯特丹他的整个走私网络都会被摧毁,他苦心经营大半辈子的走私帝国即将瓦解。为了这个帝国,他不得不忍痛割爱把安德里出卖,希望安德里能够给予理解。”
“你们的基地有神经科么”我问。
“你们两个理解的方向都不对。”安德里道,“这段对话最重要的一点说明,卡尔船长并没有怀疑我的身份,不管他因为什么出卖我们,都相信我是他的弟弟”
“这有什么用,我们还是被困在这里”
“困在这里”安德里大笑,“张先生,我告诉你,离开这个牢笼太容易了,难的是我们该如何找到水晶头骨和我的皮包,只要找到它们,我保证你能上阿姆斯特丹的飞机。”
“你先想办法出去再说大话。”索菲亚叫道。
“好的”安德里愉快地回答道,“你们两个看着,不用说话。”
本章完
正文第244章骗子的艺术
昏暗压抑的下层船舱再次陷入沉默。安德里低着头,嘴里念念有词,等他再抬起头时,整个人变得非常焦急,眼神中充斥着一种癫狂的热切。
他朝黑暗中呼喊:“乌里乌里”
声音在空旷的空间里回荡。许久,我才知道安德里在呼唤那个拿钥匙的人。
他没走。他就在那边黑暗的角落里,一直都在。
安德里继续说话。
这次我有先见之明,早早靠到索菲亚的牢笼前,让她给我翻译。
她说,“乌里他们都走了,快到我这里来”
黑暗中响起钥匙相撞的声音,缓慢地朝我们靠近。
安德里变得焦急,“对,快过来,我要救你出去,我可怜的孩子”
“谁救谁出去”我以为索菲亚翻译错了。
“听着,他来了”索菲亚非常紧张。
钥匙声停在安德里的门前。一个极度瘦弱的身形出现在那,好像是一具干尸。头顶射来的一束宝贵光线只能照到他腰间一大串沉重的钥匙,还有破旧的皮鞋尖。
他还是个孩子,估计只有十五六岁。
安德里继续说,索菲亚迅速翻译:“乌里,你知道我是谁吗”
乌里没吱声,后退一步,完全把自己藏在黑暗里。
“我是你的叔叔,”安德里道,“你一定记得你爸爸把你带上船的那一天,从此以后你很少重新踏上陆地。卡尔抛弃了你的妈妈,把你放在最阴暗的角落里当他的看门狗。”
“别害怕,孩子,我是你的叔叔。我在德国联邦调查局工作。你父亲出卖了我,令我伤心,可我更不愿意看见他这样对你,你还是个孩子,不应该过这种枯燥的生活。”
“你听不见声音吗,孩子我的上帝,卡尔对你做了什么”
孩子发出微弱的回答,索菲亚翻译道:“他说他能听见声音。”
安德里继续说:“你准备好跟我离开这里了吗”
孩子怔在原地,而后忽然狂奔进黑暗,钥匙“叮当”作响。
“乌里乌里”安德里急促地叫道。
钥匙声消失,角落里传来抽泣声。
安德里朝向那个方向继续说话。
不多时孩子哇的一声哭了,边哭边说话。
索菲亚道:“他逃过十几次,都被抓回来毒打。”
“这次不会了,叔叔会保护你,对抗恶魔卡尔。”安德里信心满满地说道。
“不”乌里忽然叫道,“我不想挨鞭子。”说罢,他跑回到原本的黑暗中,这次我注意到那里有一扇门。
“你把孩子吓跑了”我低声叫道。
“别说话”安德里愤愤地瞪我一眼,说着他又转变语气,“乌里,你知道外面的天空有多美吗你小时候不一直都想成为一个勇敢的海盗吗”
“你第一次去玩海盗船时叔叔就坐在你旁边,大风吹走你的船长帽子,叔叔帮你追回来。”
“现在,只要我们共同努力,一定能够战胜卡尔。我们现在就在大海上诶,你不想站上舰桥看一看纵横在真正的海洋上是什么感觉吗”
“乌里,我真的很伤心,请你相信叔叔,请你不要难过,振作起来我们一起战胜敌人”
乌里哭得越来越伤心,整个下层船舱里只有他的哭声。
安德里停下,注视着乌里的方向。
过了不知道多久,就在我觉得安德里的说教即将泡汤之时,一旁忽然传来钥匙串的响声,我抬起头,看见乌里鬼魅一样站在安德里的囚牢前。
他摘下钥匙,丢给安德里,说:“如果你能逃出去,就告诉我妈妈我很想念她,告诉她等我死掉之后再回去看她。”
说着,他扭头跑开。安德里怎么叫他都没有回头。