这样一来，也全都都说得通了：洪爷当初同梁任公一道从京城逃亡到国外，从日本到加域多利，最后到了旧金山唐人街，洪爷就此留了下来，不知为何没走；惠老头却从檀香山过来，和遵奉“先民主义”的云霞爷爷交好。

至于惠老头与洪爷的关系，搞不好与梁任公与先总理孙文先生的关系一样说不清道不明，又难分难舍。

房间整理好，临睡前，云霞又来了一趟，怀里抱着一摞书本与笔记过来放在她床边。

淮真翻了翻看看，多是些英文的阅读、书写、拼读与计算，后面稍新一些的书本为英文语法与地理、历史。

“协和学校的课我倒不怕。就是这英文……”顿了顿，抬头问淮真：“你会英文么？”

她点点头，“不太好。”

云霞唔一声，将英文说读写与计算的书本与笔记先剔除出来：“礼拜一早晨测试的话，全要记下来，有些赶了。先记这一些，考过了就能进插班中年级……至于地理历史与写作，都是初级中学高年级的课，时间来不及，这几本可以缓一缓。中年级的考不过，跟十二三岁的小女孩一起上课，怪害臊的。”

淮真点点头，问起自己更担心那个问题：“协和学校会测试些什么？”

“就早年国内学堂那些课程罢了……写写字，作一两段四六文章什么的，都不难。”

淮真心头啊哦一声：看来躲不过要同小朋友一起上课了。

知道她测试在即，两人结伴下楼去洗漱过上楼来，云霞也不再打扰她，只同她说若有不懂的过来敲门问她，尔后各自回房睡觉。

淮真端了脚凳坐在那面青天白日旗子下头翻看考试内容。英文与计算都能应付，历史多是些世界史与美国史。美国史淮真虽然了解不多，但也就那么几百年时间，先驱逐印第安人，又打英国人，再后来北方佬打南方佬……总也不清净。但因为短，所以事无巨细，历史的细节划分到每个州上头，需要费上一点时间。

地理也好说，百年时光，地壳也不见得会来个乾坤大挪移，只稍稍有些国名与地域的归属与名字与后世不大相同。

大致了解过后，公立学校的测试淮真倒不大担心了。至于协和学校，四六文章什么的……

就听天由命吧。

她仰头叹了口气，一晃眼，看见另一面墙上挂着的日历本。

日历有些脱色，时间还停留在一九一九年十二月四日。日历空白处，用钢笔写着英文单词，后面用繁体中文标注了单词的释义，有许多词汇都相当初级。

这一页上写着：answer 答复，alcohol 酒精；往前翻半个月，单词则是 apperance 出现，disapperance 消失。

按时间推算，云霞爷爷应该是一八七零年左右就来了美国，在铁路上吃白种工头十多年苦头，以低廉的薪资为美国人修筑了贯串美洲的太平洋铁路，仅凭双手与弹|药，遇山开山，遇河淌河，一千两百鲜活而沉默的生命死于弹|药，坠落悬崖无人问津……至死时，在这新大陆呆了快要五十年，竟在生命最后半月里才有空开始真正接触学习英文。

淮真莫名有些鼻酸，拿起钢笔，又在disapperance后头添了个单词：Golden spike 金钉。

金色道钉，是太平洋铁路，也是华人，都是扎根在美洲土地的钢铁长城。