得铁十字勋章的战友们大都牺牲了。您能帮我把记述这次战斗的报纸保存下来吗因为我想要将它们留作纪念
假如亲爱的上帝能够让我把生命保留到战争结束的话。在这次战斗结束后。我被晋升为了班长,现在,再也没有人说我是“系靴带的巴伐利亚泥腿子,了,由于我的英勇表现,我赢得了团里所有官兵们的尊敬
我觉的军旅生活非常适合我,尽管战斗非常激烈,但在战斗的间歇,却总是有让人好笑的事发生,我都将它们画成了漫画。象上回有一次,有个士兵打了一只兔子,准备在休假的时候带回家,但他走的时候,却发现兔子变成了一块砖头一有人把给兔子偷换掉了为了不让这个玩笑的受害者生气,我寄了一张明信片给他,明信片上面有两幅漫画。都是我画的,一幅是这位士兵在家打开包砖头的包袱时吃惊和恼火的样子。另一幅是他的战友们在前线吃兔子的情景。他回来后说。他的妻子和孩子非常喜欢这两幅画,本来这件事他很生气,但看到了我的明信片之后,他感觉到和我们大家在一起是那样的快乐,因此休假一结束,他就很快的赶回来了,他对我说,十六团是他的另一个家,我也这样认为
“现在,我们仍旧呆在老阵地上,只能零星的出击,给法军和英军以偷袭天气变得很坏,我们常常在敌人凶猛的重炮火力之下东躲西藏,有时在没膝的泥水中一呆就是几天。我们都盼望能有几天的喘息机会,并希望在几天之内就全线展开总攻。因为事情总不能永远这样下去
“就是在这种无聊的僵持的日子里,一条小白狗很可能是英军士兵带到战场的吉祥物跳进了我们的战壕,它在追逐一只兔子。我将它抓住了。开始的时候,这条小白狗老想逃跑。而我以巨大的耐心对它温柔地说着话小狗很可能听不懂德语,慢慢让它习惯了与我相处。我给它取的名字叫小狐狸”并教会了它诸如爬梯子之类的把戏。很快,小狐狸。成了我们大家的宝贝。白天”小狐狸。与我从不分开,到了晚上,它就睡在我的身旁。”
“在多少次激烈的战斗中,我常常注视着它。在弗隆美尔,它看到了一只苍蝇,一开始,它的全身开始发抖,好象受了催眠术一檄,象老人一样地皱起了眉头,然后,它突然一跃而起。朝着那只乱飞的苍蝇猛吠,并直起了身子,伸出爪子想要捉到那只苍蝇有很多次我凝视我的爱大小狐狸”就好象它是一个人似的。我注视着它发怒、咆哮的各个过程。每当我吃饭时,小狐狸。就坐在我的身旁,目不转睛地盯着我吃饭的每个动作。如果我吃了五六口后还不给它东西吃,“小狐狸,便会坐立起来,用乞求的目光看着我,那神情好象在说,我怎么办”我是多么喜欢它呀,它给我们大家都带来了快
。可能是因为没有冬季的关系,这里的雨水一直不断,由于这里靠近大海,的势又低,这里的草地和田野活象是无底的沼泽,因为到处都是粘粘糊糊的泥浆。步兵的战壕、掩体、大炮阵地、交通壕以及铁丝网、“狼窝”地雷阵等等,都布设在这样的泥潭里。这里真是个奇形怪状的世界。”在这里,我常常想起在慕尼黑的日子。我们大家现在只有一个希望,那就是,让我们能把账与这伙强盗算清楚,不管付出什么样的代价,我们希望能尽快与他们交手。等我们当中有人能够有幸返回家园的时候,能够能看到家园变得更加纯洁,并将那些外国人带来的影响荡涤净尽。这样,我们这些成千上万的人每天在这里忍受的牺牲和痛苦,在这里日日流成河的鲜血,就都有了意义。因为我们是为了反对德国在国际上的敌人而在这里战斗,我们不但要消灭这些敌人。还要使外国人施加给德国国内的不利影响消除掉”
“每当有人问我是哪里的人腆嘬总是骄傲的回答说。我的家是十六团而不是奥地利,旧口测战争结束后我将在慕尼黑生活一如果到那时我还能活下来的话。因此,我们首先要得赢得这场战争有一次有人和我开玩笑说战争永远也不会打赢时,我不知怎么变得非常急躁,我愤怒地朝他大叫,挥舞着拳头,告诉他英国和法国必定失败大家吓了一跳,后来我知道他是在和我开玩笑,但我不知怎么。只要听到类似的言论,就会莫名的感觉到不安和愤怒
“每当大家在谈论食物或者是女人时,我就专心致志地读书或作画,但是,一旦大家的话题转入到了严肃的主题上,我便会停下来,和大家一起议论。我的战友们大都头脑简单,每当他们听到我福活不绝的议论,一个个都是如痴似呆的样子。大家都喜欢听我口若悬河地议论文学、艺术、建筑等等。我常常在大家面前摊开一本书,告诉大家我对书里讲述的东西的看法。结果大家都认为我是个不折不扣的“知识分子。我背包中常常带有好几本喜欢的书,其中有一本是叔本华所著的我从其中学到许多东西,这位大哲学家一再向我强调的意志的力量,以及这种力量必然取得的胜利,我经常把这些讲给大家听,虽然很多时候他们并不明白我的话。”
“大家都认为我现在已经成了团部不可缺少的人物,我自己却并不这样认为,我们这些通讯虽显得越来越重要是由于与各营各连指挥所之间接通的电话线常常被敌人的炮火打断,部队只好完全依靠通讯员联系。大家都认为最可靠的通讯员是我。其他的通讯员对我在战斗中的表现都佩服得五体投的一甚至一位战友说我能象他童年时在书上读到的象印第安人一样的爬往前线。不过,也并不是所有的战友都象他这样认为。他们觉得我太与众不同,责任感太重。有一次我教另外一名新通讯员时说。“把信送到目的地比个人的雄心壮志或者为了满足自己的好奇心要更加重要。大家听了我的话都很吃惊,有时候,我常常急于上阵,动不动不清自来,替其他通讯员送信,通讯员们非常感激我,也为我的行动感到不解。”
“从今天早上开始。英军加强了他们的攻势。到了黄昏,十六团全线吃紧。与前线的电话通讯突然中断了。我与另外一名通讯员前往看个究竟。我们顶着炮火赶到了那里,结果发现电话线已经被打断。由于敌人发动的强攻就在眼前,我被派往前线各个连队通报情况,并且警告各部队加强防”英军的炮火十分可怕,我们接受任务的通讯员共有三十多人,完成任务后,没有被敌人猛烈的炮火打死的只有七个人,而我幸运的又成了这些九死一生的人当中的一个。”
“在过去几个月的战斗中,我有好多次都差点儿送命,但最后却都化险为夷。仿佛我的命好象有护身符似的。”有一次,我在战壕里与几位战友一起吃晚饭,突然,我感觉好象有个声音在对我说,“快起来到那边去,我不由自主的服从了这个声音的指示,就好象它是一道军事命令似的。我手里捧着饭盒,立灰起身,沿着战壕行走了大约20码。当我坐下来继续吃饭的时候。感觉心也安定多了。但我还没吃两口,只见火光一闪,接着便从我原来坐着的地方传来了一声震耳欲聋的巨响。英国人射来的一颗流弹在我才才坐的位置上爆炸了,留在原地的人全被炸死。”“也许,这些都是万能的匕帝在冥冥之中的佑护吧秋天到来了,这天晚上,正当秋霜使大地变得一片灰白时,我突然忍不住漏点萌发,写下了这样一首诗:
每当寒夜来临的时候,
我便独自前往宁静的沼泽,那颗高大的橡树旁。
我用黑暗的力量。使大家众志成城
带着无上魔力的月光铸成的北欧英雄们的古代文字,
在白天轻率无比的人,
到了晚上,必将被强大的魔法变为渺小的尘埃
闪光的钢铁由他们炼造一没有用于战争,
却变成了坚硬的石笋。
于是,虚伪与真实分道扬镰
我写下了这数行文字,
带着我的祝福和祈祷,
献给从事正义事业的人们
这首诗或许让我感觉到了自己未来的命运是什么。那一天,我情不自禁的大声说,我会让你们如雷贯耳的等待我的时代的来临
gu903();此时,一家缝衣铺的老板波普和他的夫人正在慕尼黑霍班霍夫区施莱斯默大街弘号他们自己的房间里,读着一个名字叫“阿道夫希特勒”的年轻德国士兵从前线寄来的信,每当读到那些可怕的战斗场景,波普太太就忍不住泪水涟涟。