多说一句，以免误会，Zalo是安南国本土使用群体最大的社交软件，和私人用品品牌Zalo没一毛钱关系—不了解的别去购物软件搜索，软件会不干净。

［哭了，我哭了，想妈妈了。］

［很可笑，从前看电视，角色因为音乐哭泣我都很尴尬，今天我居然成为了剧中人。］

［呜呜呜，这首歌的音源在哪里下载？昨天我妈妈刚意外去世......我想用这首歌当葬礼歌曲。］

［节哀。］

［我找找外网有没有资源。］

黄武往上翻记录，没人像他一样翻墙去中文互联网收集偶像的资料，都很关注歌曲本身，然后后面有人母亲遭遇意外，都去安慰了。

他松了一口气，默默想到，九爷就由我来守护！

“《.》应该能帮九爷吸引不错的人气吧？”黄武又想，当前能粉上楚枳的都成为了粉丝，急需开拓新人群。

粉丝黄武的思虑是多余的，安南国的活动纪录片播出，歌曲瞬间传达街头巷尾。

在此不得不佩服安南的盗版行业，楚枳团队没发布单曲资源，但歌曲在越南互联网疯狂传播。

就仿佛当初《喀秋莎》在毛熊国传播的速度，一夜之间天知地知，你知我知全都知。

黄斑鱼和黄武两人的流泪不是特例，相反是非常普遍的现象。

如果后世安南国的国家档案馆，要记录2023年的大事，高低得来一句“闻曲，万户俱哭”。

还创造了另一个奇迹，当晚打电话给母亲的人，数量比平时多了很多，也因为没有详细的数据统计，因此具体增长多少也不知道。

反正有不少三四十岁的成年人都给老母亲打去了电话，这群体也是VTV的主要收视群体。

能打给父母还算好了，当夜最伤心的是打通电话，可电话那头永远也无人接听的人。

安南很多伤心人去酒吧借酒消愁，人与人之间的悲欢离合是不相通的，但情感共性却差不多。

“唱不了，唱不了。”

“我不录制了。”

越南小天王郭寮，也被誉为翻唱王子，在安南乐坛以翻唱华语歌出名，基本出名的歌曲都难逃他的“毒手”。

(本章未完！)

第457章大扬名

这么夸张的热度，郭寮马上纠集了团队开始翻唱这首歌，至于版权，先上船再补票。

等他唱火了，对方大概率会卖，因为打官司太消耗时间。

“太难唱了，我感觉我必须要和女友分手，否则我没有这种情绪。”

“也没有高音，和高超的真假音转换，但楚枳的歌曲感情录入超过了我的能力。”

郭寮连续听了七八遍《Gặệ.》，整个人的状态就如同被灌入水泥桶扔入海中的人，好难受。

加上翻唱失败，蹭不了热度，双重难受。

“各位......”郭寮擦擦眼泪，转身准备让团队众人休息一段时间，但扭过头，录音室里的人又一个是一个脸蛋挂着的泪痕，比马路的斑马线更明显。

“郭，别唱了，别人录歌只是要钱，你录歌可能真的会要我的命。”

“一遍遍听原曲，这比我半夜想要，女友非要是买套，但大晚上外面根本买不到还要让人难以接受。”

“再唱阮蜓得被送去医院。”

几人你一言我一语的劝告。

好大是热度，关键他也按楚枳外貌开过眼角，样貌也“有缘”，放弃又不甘心。

可又想起刚才一遍遍的原曲洗礼，郭寮最终放弃。

想蹭热度的安南明星一个个尝试过后都翻车，他们这才发现一个华夏歌手早就知道的事实——楚枳大多数歌都无法翻唱！

楚枳在安南国大扬名！

“献给母亲最炙热的问候”——安南网

“楚枳年轻，楚枳看起来像花瓶，楚枳是华夏人，但楚枳却创造了越南语经典歌曲”——Dantri

“我们每个人都有母亲，所以我们每个人都会为楚枳的歌声感动”——SGGP在线

“语言天才楚枳，芹苴大学副教授林赖三分为你解析楚枳的越南语好不好。”——Ngoisao

芹苴大学是安南国内排名亚军的大学，而副教授的名字看起来很奇怪，但其实他姓林赖。

仔细翻一篇头条报道来看，瞅瞅林赖教授如何分析。

［楚枳的越南语和他本身展示的日语、俄语比较，水平稍差。

但考虑到越南语读音特殊，学习比俄日两语更困难，因此能理解。

楚枳写歌词的能力出乎预料的好。

《.》能感动千万国民，歌词的追忆和脆弱感像刀棱切入内心——可是我已经去了远方，传说离开的人会化身为天上的一颗星星，会在夜空中用自己的光芒，照耀着自已挚爱的人。

歌词条理清晰，大意也好理解，母亲逝世儿子思念，该是“可你已经去了远方”。

但作者视角不是母亲离开，而是他自己自愿，或者是他停在原地，没有“跟上”母亲。

他心中自己活着的世界是阴间，而逝去母亲所在的阴间是人世，所以希望可以保佑挚爱母亲。

颠倒感让听众郁结于心，气结于胸，特别辅以楚枳出色的唱功，让《.》成为不可多得的越南语经典曲目。]

林赖三教授分析得有理有据，他不是音乐专业，但也完整的阐述了自身的看法。

很多听众没有细琢磨歌词，听教授一分析，好像言之有理，越琢磨越觉得歌词带着浓烈的死志，好像是要随着母亲去“远方”

本次扬名，说一个最直观的受益，《被神凝视的男人》本来在各国销量都进入滞销状态，安南这两天互联网订单又增长了7万张。

安南的潜力算是挖完了，亚洲的话，感觉岛国还有潜力可挖，只不过先说说楚枳另一个身份的事。

“小野，你联系淮南桑，让他务必要领奖，［美利坚国家书评人协会奖］的今年最佳诗歌奖，虽然没有(本章未完！)

第457章大扬名

规定必须本人到场，但三四十年间获奖人都到场了。”

“这对诗集的销量是个很大的推动，你必须说服淮南桑。”越前主编下海命令。

美利坚国家书评人协会奖是书评人协会告的奖项，评选范围是英文写作且在美利坚的诗歌、、自传、评论等。

都知道美利坚公会和协会文化盛行，因此这奖项影响力还挺大，至少能让诗集多卖好好几万。

“淮南老师连意大利诺尼诺国际文学奖，都因为不想去现场然后拒领了，越前主编交代的事宜我一定努力完成，但我认为老师很难同意。”小野彰熊说完就低下头，向主编认错。

意大利这奖项是每年颁给一位具有国际影响力的作家（诗人），奖金相当丰厚，可即便如此，也因为不能代领拒绝了。

“......”越前主编沉默，良久说：“努力说服淮南老师，书评人协会奖在美利文学界是有分量的一个奖项，淮南桑的诗集在欧洲的销量不错，但美利坚市场一直打不开，美利坚人太排外。”

越前主编看着小野道：“《长久沉默之后》的销量，就拜托你了。”

“是！”小野彰熊热血上头，他还是头一次见到强硬的社长用拜托的语气。

答应时很热血，可小野彰熊下班回家，对着电脑唉声叹气，他都不知道用什么口气来劝大诗人，因此邮件内容删了又写，写了又删。

斟酌两个小时，才言辞恳切的发了一篇文章给淮南，小野彰熊心情忐忑，希望诗人老师能答应。

那么楚枳会答应吗？

看《开局顶流的我怎么会糊》请浏览器输入--到进行查看

第457章大扬名