德莱尼们只是为了表决心、立人设，自然不会真的去追杀剧情人物。

但人类显然不知道。

无奈之下，杰克只能任凭三位手无缚鸡之力的文职人员在丛林中胆战心惊地行动。

他自己则果断切断了与阿凡达的链接，返回基地求援。

格蕾丝身上带着定位装置，只要出动直升机，半天时间就能完成救援。

在他看来，这是再简单不过的一次行动了。

但他没想到……

“我们没有飞行器的权限密码，无法展开救援，”地狱之门此刻事实上的掌控者，邵仲伟少校，双手一摊，“我建议你去找帕克·塞弗里奇先生，说服他交出权限。”

杰克震惊了，他怎么也没想到，之前表现得如此伟光正的对方，竟然在这个节骨眼上，搞这种该死的小手段。

他还想争取，对方却只是摆摆手：“去吧，我会通知警卫，让你见到塞弗里奇的。”

杰克无奈，只好离开对方的房间。

但他刚一关上门，门后就传来一声巨响，吓了他一跳。

紧接着，隐约的咆哮声就穿透了房门。

“那群该死的野蛮人！我给了他们足够的尊重和脸面，甚至愿意与他们分享这个世界，结果他们就是这么对待我的友谊的？！

“原始人！蓝色野兽！两只脚的怪物！只配出现在餐盘中的牲口！他们都该被送进焚化炉！”

门外的杰克，瞠目结舌。

他没想到，那个一心为地球、为人类着想，与人为善的少校，竟然有着这般不为人知的一面。

他们恐怕真的做错了……