“现在韩流真的是...虽然我不理解,但他们的人气是真高啊。”华仔感叹道。
李清墨则是嗤笑一声,说道:“华哥你觉不觉得,韩流很像老美那边的音乐文化,又有点像曰本的乐队风格。”
“诶你这么一说...还真有点像。”
严格意义来讲,其实当年的香江也有很多歌手买来外国的版权并将其汉化,买曰本的就不少。
其实主要还是买来他们的曲子,不得不承认,曰本有很多优秀的作曲家和艺术家。
当时的香江港娱有很多人是因为觉得旋律好听才花钱买来版权重新填词的。
例如歌神学友哥,他买了大概三四十首曰本歌。
哥哥张国容,他也买了二三十首歌的版权。
华仔自己也买了九首。
不过他们都有交钱,算是翻唱,不是抄袭。
作为老一辈混港娱的人,华仔对日语的旋律可谓是非常熟悉了。
听李清墨这么一说,再仔细一品……
你别说,你还真别说!
还真有那么点儿曰本歌的风格。
再说老美那边,李清墨作为在老美闯出名声来的歌手,他说有老美歌的风格,华仔也是相信他的。
这么说来...
“其实所谓的韩流,所谓的Kpop就是把各家的音乐风格合在一起,然后再重新填词发行。”